15 novembre 2010
Rock in Faches en danger !
© Photo Saira Awan
Rock in Faches, vous connaissez ?
Cette
association œuvre depuis 20 ans au service du développement culturel
durable dans la région Nord-Pas de Calais. Avec quelques idées simples :
transmettre, créer des moments simples et précieux où les gens se
parlent et se reconnaissent lors d'événements culturels exigeants.
RiF
s'est imposé comme un catalyseur, un lien entre les acteurs de la
culture, de la jeunesse, et du développement social. Depuis sa création,
l'association a multiplié ses compétences et ses domaines
d’interventions. Action économique, innovation sociale, politique de la
ville, son expertise est reconnue par les institutions régionales et
européennes.
RiF,
ce sont d'abord des moments forts, qui restent gravés dans les esprits :
le festival La Noche, les soirées +2Bass à l’Aéronef, l'un des premiers
concerts des Marcels dans la métropole, ou d'Abd Al Malik dans la
région... Mais aussi les projets européens «Roots & Routes» et le
projet Interreg «Vis à Vis» récemment salué comme projet stratégique par
les autorités publiques qui pilotent le programme Interreg IV
France-Wallonie-Vlaanderen. Cette
année, RiF fête ses 20 années d'existence. Mais cet anniversaire
pourrait être le dernier. Malgré la recherche de nouveaux financements
et la réorganisation de ses moyens humains, l'association se trouve dans
une impasse. Pour
ses salariés, son conseil d’administration et ses sympathisants, pas
question de laisser mourir ce bel idéal dans l'indifférence, sans
provoquer un électrochoc auprès du grand public et des élus. Si aucune
décision forte n'est prise dans les semaines à venir, RiF devra déposer
le bilan. Une perspective redoutée, lourde de menaces. La
semaine dernière, Martine Aubry, maire de Lille, et Pierre de
Saintignon, premier adjoint au maire de Lille et vice-président du
Conseil Régional Nord-Pas de Calais, ont été alertés de la gravité de la
situation. Les membres de RiF cherchent avant tout à poursuivre les
activités et les projets de l'association, et ses dirigeants explorent
toutes les possibilités pour sortir de l'impasse. Les
graves difficultés de RiF reflètent celles auxquelles sont confrontées
de nombreuses associations culturelles lilloises et nordistes. Un réseau
associatif qui souffre de la crise des finances publiques, et de
demandes administratives de plus en plus contraignantes. RiF lance un
appel, au-delà de ses propres difficultés, en faveur de ces acteurs de
la vie culturelle et du lien social dans la région.
© Photo Hervé Leteneur
Association RiF
Pour contacter l'association :
rif@rif-asso.fr
tel : 06 86 01 23 50 / 06 14 71 88 54
www.rif-asso.fr
12 novembre 2010
Les zones d'action de RIF...
Territoires RiF en région Nord - Pas de Calais
Faches-Thumesnil
Lille
Lomme
Hellemmes
Roubaix
Tourcoing
Comines
Villeneuve d'Ascq
Mons en Baroeul
Roncq
Saint-André
Lambersart
Auchy-les-mines
Divion
Marles-les-mines
Houdain
Hersin-Coupigny
Barlin
Beuvry
Béthune
Bruay-la-Buissière
Vendin-les-Béthune
Calonne-Ricouart
Auchel
Annezin
Maisnil-les-Ruitz
Carvin
Hénin-Beaumont
Oignies
Libercourt
Grenay
Liévin
Avion
Loos-en-Gohelle
Arras
Douai
Calais
Dunkerque
Leffrincoucke
Boulogne-sur-mer
St Martin-les-Boulogne
Outreau
Desvres
Denain
Valenciennes
Lourches
Douchy-les-mines
Anzin
Bruay-sur-l'Escaut
Escautpont
Aulnoye-Aymeries
Eppe Sauvage
Steenwerck
Arques
Territoires RiF en Europe
Flandres : depuis 2002
Belgique : Bruxelles, Aubange, Dour,
Allemagne : Cologne, Remscheid
Italie : Florence
Espagne : ViC , Barcelone, tolède, Cadiz
Royaume Uni : Londres, Glasgow
Pays Bas : Utrecht , La Haye, Amsterdam, Rotterdam
Pologne : Wroclaw
République Tchèque : Reka
Hongrie : Pecs , Budapest
Roumanie : Bucharest
Serbie : Subotica
Suède : Sotckholm
Hors CE :
Maroc : Doukala abda
Palestine : Bethléem
Israël : Jerusalem
Sites RiF France
Paris
Nancy
Châlons en Champagne
Dijon
Bourges
Rennes
Mèze
Toulouse
RiF est engagé dans la coopération transfrontalière avec la Flandre belge depuis 2002, dans le cadre du
projet passpartout, qui nous a permis de travailler sur le développement transfrontalier des pratiques
culturelles des jeunes et de cofinancer ainsi plusieurs actions (Cultures équitables, RiF HiFi, accompagnement
de porteurs de projets…).
Nous avons développé un nouveau partenariat transfrontalier en 2007, qui a débouché sur l'obtention d'un
financement de l'Union Européenne sur le programme Interreg IV France-Wallonie-Flandre de 2008 à 2011.
Ce partenariat « Vis A Vis » porte sur le développement socio-économique et artistique du secteur
transfrontalier des musiques actuelles et populaires. Les actions : aide à la mise en place de créations
artistiques, actions culturelles avec les populations, étude-action sur la pédagogie et la transmission,
accompagnement et formation d'acteurs français et belges, organisation d'événements...
Ce dispositif nous permet de mener des actions nouvelles, mais aussi de renforcer les actions existantes :
Cultures équitables, l'action Patrimoine de la musique à Fives, certains projets Roots&Routes France
(« Roots&Routes goes XXL », les événements organisés dans les maisons Folie lilloises, « Roots&Routes
Summerschool »...) ont ainsi été organisés dans un cadre transfrontalier.
Les partenaires
− en France : RiF, ARA, Culture et Flonflons Flandres
− en Flandre : Via Lactea (chef de file), De Poort, Centre culturel de Bruges, Krak
− en Wallonie : L'Accordéon Moi J'Aime (partenaire associé)
Les actions auxquelles RiF a participé en 2009
Carnaval de Wazemmes
Date : 14 mars
Lieu : maison Folie Wazemmes
Mission : coordination technique et logistique du village
Contenu : stands, concerts, buvettes... (organisation Culture et Flonflons Flandre)
La Caravane Vanne
Date : 24 mai
Lieu : parc de la mairie, Baisieux
Mission : coordination technique et logistique du village d'arrivée des cyclistes
Contenu : stands, concerts, buvettes... (organisation Culture et Flonflons Flandre)
Les salons Borderline
Dates : 10 juin, 30 septembre
Lieu : Roubaix, Tournai
Mission : co-élaboration des contenus
Contenu : présentation du réseau Vis A Vis, la diffusion d'artistes en France et en Belgique
The Euroregional Music Meeting
Dates : les 23 et 24 novembre
Lieu : Aéronef (Lille)
Mission : conseil sur la définition des contenus, animation et interventions lors des tables rondes, appui
logistique
Contenu : séminaire sur les musiques actuelles en Europe (organisation réseau RAOUL)
Transform (formation professionnelle)
Dates : 28 – 29 Janvier 2010 (préparation en 2009)
Lieu : ARA (Roubaix)
Mission : co-élaboration des contenus
Contenu : les droits d'auteur et les contrats d'artistes
Séminaire du collectif RPM
Dates : du 2 au 4 novembre
Lieu : ARA (Roubaix) et Grand Mi (Tourcoing)
Contenu : séminaire sur la pédagogie dans les musiques actuelles ; focus sur le rôle de la scène dans le projet
pédagogique. (organisation ARA)
Conférence de presse
RiF a co-animé la conférence de presse annuelle du réseau organisée au Centre culturel de Bruges le 17
décembre
Coordination administrative
RiF assure également la coordination administrative du projet avec le chef de file Via Lactea : rédaction des
compte-rendus de réunions, des rapports d'activité, préparation des comités d'accompagnement, conseil sur
l'élaboration des déclarations de créances...
Les visuels de RIF (2006-2010)
Laissez-vous guider... le tour des actions de RIF par le flyer ou l'affiche c'est en bas...
Pour regarder en détail les albums photos par artiste ou événement, c'est par ici !
Et pour revenir à l'accueil, il faut cliquer sur le logo RIF. Bonne visite !!
06 novembre 2010
Les visuels de RIF (2000-2005)
;http://storage.canalblog.com/86/78/744387/58745279.jpg" target="_blank">
Les visuels de RIF (1995/2000)
Les visuels de RIF (1990/1995)
17 mai 2010
Un événement unique à Lille
Festival Cultures Équitables
6ème édition
25-27 juin 2010
L’association RIF présente la sixième édition du festival Cultures Equitables du 25 au 27 juin 2010 au Parc Jean-Baptiste Lebas. Un événement culturel et festif (gratuit) ancré dans le développement durable, le commerce équitable et la solidarité.
Dès le 25 juin, nous entrerons dans la thématique du festival avec un débat autour de la musique équitable. Trois ateliers professionnels permettront d’approfondir la réflexion quant à la mise en œuvre d’un système plus juste dans la filière musicale.
Le samedi 26 juin à 15h, s’ouvrira officiellement l’édition 2010 de Cultures Equitables avec le village associatif et son marché équitable animés par The Va Fan Fahre ! Des spectacles de rue sont également au programme : Odile Salperwick par la Cie Tambours battants, Crazy Car (Création Roots & Routes) et le Petit Bodiel par la Cie Rêvages). Ainsi que des activités pour enfants. Dès 19h, place aux concerts avec notamment le SoulJazz Orchestra
Le dimanche 27 juin, RiF met sa scène à disposition pour le concert de clôture du Bienvenue à Moulins (BAM). A 18h le parc plongera dans une ambiance Country avec Stro Grass. Ensuite, place au Bal D’Areski proposé par la Cie Tire Laine.
Le festival Cultures Equitables est organisé dans une démarche de respect de l’environnement. L’association RIF met en place un cahier des charges précis afin de minimiser au maximum l’impact de cette manifestation sur l’environnement et sensibiliser le public au développement durable.
Cultures Équitables – 6de uitgave
25-27 juni 2010 - Een grensoverschrijdend evenement
De vereniging RiF stelt de zesde uitgave van zijn festival « Cultures Equitables » voor, van de 25de tot de 27de juni in het Jean-Baptiste Lebas Park, in Rijsel. Een gratis, feestelijk cultureel evenement dat in duurzame ontwikkeling, fair trade en solidariteit verankerd is.
Op vrijdag 25 juni van 14 tot 18u ronde-tafelconferentie met professionals uit de muzieksector rond ‘eerlijke muziek’.
Op zaterdag 26 juni om 15u zal “Cultures Equitables” officieel beginnen. De wereldmarkt en het verenigingendorp worden opgesteld in het stadspark JB Lebas, opgevrolijkt door de Gentse Fanfare « Tha Va Fan Fahre ! ». Kunststraat en theater staan eveneens op het programma, met Crazy Car, Odile Salperwick en Le petit Bodiel.
Vanaf 19u zullen de concerten beginnen, met onder meer de Canadezen van The Souljazz Orchestra
Op zondag 27 juni, stelt RiF z’n podium ter beschikking voor het slotconcert van het buurtfeest “Bienvenue à Moulins”, met de gerenommeerde folk-&bluegrass-band StroGrass (Gent) en het combo Le Bal d’Areski (Rijsel) op de planken.
Het festival “Cultures Equitables” is een eco-evenement dat het milieu eerbiedigt. "color: #ffffff;">
Het past ten volle in het project “Vis-à-Vis” afkomstig van het programma Interreg IV Vlaanderen-Frankrijk
Plus d’informations
Meer informaties :
Contact Communication : Hervé Leteneur
Mail : communication@rif-asso.fr
Association RIF - 79 rue Gantois - 59 019 Lille
Tel. 03 28 52 33 96 - 06 25 06 87 47
Informations pratiques - Déroulé des dates
Vendredi 25 juin 2010
14h-18h : Conférence-débat autour des Musiques Actuelles
Nouveauté cette année : le festival s’étalera sur trois jours, permettant ainsi une rencon tre professionnelle entre acteurs du milieu culturel et musical et ceux de l’économie sociale et solidaire. RiF souh ]]>
Participation sur inscription uniquement.
Samedi 26 juin 2010
15h-20h : Village associatif et marché équitable.
15h : Fanfare Va Fan Fahre (Belgique)
15h30 : Odile Salperwick, Cie des Tambours Battants (France)
16h : Crazy Car (Roots & Routes - coproduction Association RiF et Maison Folie de Moulins)
17h : Le petit Bodiel et Autres contes, cie Rêvages (France)
20h : Maguaré (Belgique/Colombie)
21h30 : The Souljazz Orchestra (Canada)
Dimanche 27 juin 2010
15h-20h : Village associatif et marché équitable.
Animations toute la journée dans le quartier avec "Bienvenue à Moulins" (BAM}
17h : Crazy Car (Roots & Routes - coproduction Association RiF et Maison Folie de Moulins)
18h : Stro Grass (Belgique)
20h : Le Bal d'Areski (en association avec "Bienvenue à Moulins" (BAM) avec la Cie du Tire Laine.)
16 mai 2010
Présentation de la manifestation : Le concept
Le festival Cultures Équitables est un événement culturel organisé par l’association RIF. Le concept de cette manifestation se décline en différents points :
-Organiser un événement artistique et culturel gratuit de qualité, ouvert à tous, inscrit de manière durable dans la vie culturelle du quartier de Moulins et de la ville de Lille.
-Participer à une démarche partenariale entre les acteurs culturels, les équipements de proximité et les associations du quartier de Moulins, notamment par l'inscription de la manifestation dans l'événement « Bienvenue à Moulins ».
-Expérimenter une démarche organisationnelle respectueuse de l’environnement et de l’économie sociale et solidaire et soucieuse de défendre et promouvoir la diversité culturelle.
Depuis sa création en 2005, Cultures Équitables s’inscrit dans l’Agenda 21 de la Culture de la ville de Lille. Cette manifestation, respectueuse de l’environnement, est dès lors conçue en totale adéquation avec les principes de développement durable développés par la ville.
En 2006, RiF et la MRES développent un projet d’éco-organisation de manifestations qui sera expérimenté au fil des ans, par le festival Cultures Équitables. Afin d'en faire un véritable « éco-évènement », RiF met en place un cahier des charges précis visant une réduction maximale des impacts de la manifestation sur l'environnement ainsi que la sensibilisation du public aux gestes du développement durable. A mesure des éditions, la RiF s’investit davantage dans la démarche.
L’association RIF et la MRES définissent un éco-évènement comme une « manifestation qui réduit son impact sur l’environnement, soutient l’économie sociale et solidaire, associe les partenaires locaux et le grand public à son organisation, facilite son accès au plus grand nombre, favorise la diversité culturelle et ce faisant, défend les valeurs du développement durable ».
Cette année, l’association RiF fête ses 20 ans et entend bien faire de son festival un évènement à la hauteur de son image. Festivités et convivialité seront au rendez-vous, entremêlées de rencontres culturelles et interculturelles.
C'est le grand public que RiF souhaite interpeller et sensibiliser aux principes du développement durable, par le biais d'ateliers ludiques et pratiques, de spectacles décalés et burlesques et de doux parfums d'été.
Le festival Cultures équitables et son espace village, c'est avant tout un moment de rencontres et de partage; une journée conviviale et familiale à l'écoute et au service de tous.
Une occasion de découvrir d’autres voisins, d’autres moyens de vivre et de consommer dans même monde où les frontières ne sont finalement que relatives.
14 mai 2010
La programmation artistique du village 2010 en détails
Samedi 26 Juin
The Va Fan Fahre : (Belgique)
La fanfare belge The Va Fan Fahre animera le village durant l'après-midi. Le groupe de Flandre Orientale s'est formé en 2003 dans l'idée de créer une véritable fanfare de musique Klezmer. Rapidement, les musiciens sortent leur premier album « Romski Robbery », propulsé à la 127ème place du « World Music Charts Europe ».
Pour son second album « Zet je maar », le groupe « internationalise » davantage sa musique, accompagné tour à tour de musiciens aux sons inégalables : Mahabub Khan (chant / tabla - Rajasthan), Aisha Haskal (chant - Maroc), Saf (chant - chansonnier gantois) et Tcha Limberger (violon / Belgian Gipsy). L'album rencontre un vif succès et est diffusé sur les ondes dans toute l'Europe !
"It sounds as if they recorded everything in one go, and the unusual combination is very effective."
(Charlie Gillett, BBC World Service)
Cie Les tambours battants : Odile Saleperwick (France)
Odile Salperwick tient l’avenir de la planète entre ses mains est une série de petits « épisodes » retraçant certains moments d’un personnage à qui l’on ressemble tous un peu. Les sujets abordés sont d’actualité mais poussés à l’excès ; et nous concernent tous. Tournés à l’absurde et au burlesque, Odile nous montre qu’on peut facilement changer nos modes de consommation
Le 26 juin, Odile deviendra éco-responsable tout en s’interrogeant sur l’effet de mode du développement durable : argument marketing ou véritable engagement ?
Cie Rêvages : Le Petit Bodiel et autres contes (France)
« Le Petit Bodiel » est l’œuvre la plus connue d’Amadou Hampâté Bâ, gardien de la mémoire et de la tradition orale de l’Afrique noire.
Reprise par la Cie Rêvages pour sa choralité, ses chants, sa musicalité et son ludisme, l’œuvre est avant tout le fruit d’une rencontre entre cinq étudiants de l’EPSAD et Hassane Kassi Kouyaté, conteur, acteur et metteur en scène Burkinabais mondialement reconnu.
L’histoire : Le petit Bodiel, dernier né de la famille du même nom est un petit lièvre paresseux et gourmand qui donne du fil à retordre à sa mère. Bien résolu à devenir le roi de la savane, il s’en remet à Dieu pour qu’il lui accorde la ruse et des pouvoirs miraculeux…
Avec : Guillaume Bachelé, Noémie Gantier, Sarah Lecarpentier, Alexandre Lecroc et Victoria Quesnel
Mis en scène par et Hassane Kassi Kouyaté
Crazy Car
(coproduction Association RiF et la Maison de Folie de Moulins)
Faire évoluer la danse de manière insolite… c’est le postulat chorégraphique de la création «Crazy Car». Un mini-bus dans un parking ou en plein milieu d’un parc, duquel surgissent des danseurs qui surprennent le public et revisitent les habitudes que nous avons en voiture pour en faire une création ou se mêle avec finesse la musique et la danse.
Autour d’une organisation scénique originale, il est question de la multiplicité des espaces et des énergies, une symbiose entre l’architecture du véhicule et les danseurs ou les rencontres se font et se défont au rythme du trafic.
Création Juillet 2008 :
Présenté pour la première fois lors du festival Urbaines Connexions à Calais, puis à Aulnoye-Aimeries (fête de clôture « Nos Quartiers d’ Eté »), Annezin (Fête de l'Agglo, Artois Comm.)
Interprètes : Cécile Delobeau, Célia Przybylski, Sousana Eang, Raphaël Frison, Moustapha Bellal, Nicolas Tabary. Composition originale : Greg Wailly et Pierre Level
Plus d'information sur le dispositif
Maguaré (Belgique-Colombie)
Cumbia vient du mot Guinéen cumbe et signifie célébration. Cumbia est un des styles de rythmes et danses les plus représentatifs de la Colombie. A l’origine la cumbia était seulement jouée avec des percussions . Plus tard elle s’est dévéloppée sous l’influence des populations Indiennes avec le milo et gaita flutes et les guïros.
Dans les années 50 la cumbia s’est introduite dans les salles de la bourgeoisie par les orchestres de Lucho Bermudez, Lito Barrientes e.a. C’était le début du succès international et de la fusion avec d’ autres styles musicaux.
La Chanteuse Paola Marquez de Bogota, Colombie, chantait dans quelques formations de jazz, bossanova et latin. Avec la création de Maguaré elle retourne vers ses racines Colombiennes et mets l’accent sur la cumbia et autres rythmes Afro-Colombiens . La section rythmique de Maguaré est constituée par trois percussionnistes Colombiens : Fanor Blanco, José Miguel Buc Chavez et Core Pareja. Ils jouent les instruments traditionnels comme le tambora, le tambor alegre, ">llamador et maracas. Complété avec un quintet de cuivres piano, orgue et accordéon, le groupe joue un mix de rythmes Afro-Colombiens dans le style de Toto La Momposina, la cumbia des salles des années 60 et de nouvelles compositions
Avec des musiciens de Lady Linn, Proyecto Secreto, Va Fan Fahre, Whodads et Cumbia Ya ! Ils promettent una fiesta latina de première classe !
Le nom Maguaré se réfère aux tambours Indiens, construits à partir de troncs creux, joués avec des battons en bois. Les peuples voisins utilisaient ces tambours pour communiquer . Par rapport à la vitesse et l’intensité, les peuples reconnaissaient les différents messages, allants du danger à la communication de rituels en passant par les danses de cérémonies.
Souljazz Orchestra
Entre Afrobeat, jazz spirituel et groove éthiopien, les six musiciens du Souljazz Orchestra se renvoient des rythmes chauds et apportent plus de couleur aux festivités.
Avec la sortie de leur dernier album « Rising sun » en février dernier, les six musiciens du Souljazz Orchestra reviennent sur le devant de la scène et enivrent le public de Brooklyn à Budapest. A mi-chemin, les six canadiens aux cuivres endiablés s’arrêtent pour électrifier la scène du parc Lebas.
Le dernier opus du groupe qui livre un afrojazz 100% acoustique, rencontre un grand succès: il a atteint le top 10 du Canadian indy radio jazz charts, US CMJ Jazz Charts ou encore du US CMJ World Charts tandis que sa tournée canadienne s'est jouée à guichets fermés.
Le Souljazz Orchestra reprend là où l'âge d'or du groove s'est arrêté.
Le myspace de Souljazz Orchestra
Dimanche 27 Juin
Stro (Belgique)
Le combo renommé folk-country STRO autour des frères Wannyn (Gand-Belgique) troque son répertoire de musique irlandaise pour une set list dévolue au country & bluegrass. Armés de 4 voix, violon, banjo, mandoline et guitare, les 5 musiciens de Stro font revivre l’esprit authentique de la musique Nord-Américaine avec des vocales ‘close harmony’ et des riffs infernales. L’atmosphère de ‘O brother where areth thou’ n’est jamais loin …
20h : le Bal d'Areski par la Cie du Tire Laine (Tout public) Dans le cadre de Bienvenue à Moulins Véritable passerelle entre la France et le Maghreb, « LE BAL D’ARESKI », proposé par la compagnie du Tire-laine, nous entraîne dans la danse au rythme des valses musettes, de la chanson française métissée et des swings palpitants d’Europe de l’Est. Ici, la chanson populaire n’est jamais autant appréciée que lorsqu’elle se pare de la chaleur des accents orientaux (Lili Boniche, Blond-Blond, Orchestre national de Barbès…). Portés tour à tour par Areski Dries ou encore Hacen Khelifa, les textes de Brel, Fernandel, Piaf et bien d’autres merveilles encore, se mêlent aux répertoires judéo-arabe, chaâbi, kabyle et gnawi pour une rencontre haute en couleur. www.tire-laine.com Bien plus qu’un bal, une histoire que l’on se raconte ensemble, pour tous les amateurs de convivialité et de découverte !






















































































































































